ŒäŠ–V‚ÌBAR